draw.io MCP server for Claude Code, Cursor, Codex and VS Code: the AI draws on a live browser canvas you can also edit by hand, with versions and undo